SELECT 
  cscart_categories.category_id, 
  cscart_categories.parent_id, 
  cscart_categories.id_path, 
  cscart_category_descriptions.category, 
  cscart_categories.position, 
  cscart_categories.status, 
  cscart_categories.company_id, 
  cscart_categories.storefront_id, 
  cscart_categories.company_id, 
  cscart_seo_names.name as seo_name, 
  cscart_seo_names.path as seo_path 
FROM 
  cscart_categories 
  LEFT JOIN cscart_category_descriptions ON cscart_categories.category_id = cscart_category_descriptions.category_id 
  AND cscart_category_descriptions.lang_code = 'ru' 
  LEFT JOIN cscart_seo_names ON cscart_seo_names.object_id = cscart_categories.category_id 
  AND cscart_seo_names.type = 'c' 
  AND cscart_seo_names.dispatch = '' 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'ru' 
  AND cscart_seo_names.company_id = cscart_categories.company_id 
WHERE 
  1 = 1 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A') 
  AND cscart_categories.parent_id IN (1692) 
  AND cscart_categories.id_path LIKE '265/280/1692/%' 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND cscart_categories.company_id = 1 
ORDER BY 
  cscart_categories.is_trash asc, 
  cscart_categories.position asc, 
  cscart_category_descriptions.category asc

Query time 0.00204

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "filesort": {
      "sort_key": "cscart_categories.is_trash, cscart_categories.position, cscart_category_descriptions.category",
      "temporary_table": {
        "table": {
          "table_name": "cscart_categories",
          "access_type": "ALL",
          "possible_keys": ["c_status", "parent", "id_path"],
          "rows": 192,
          "filtered": 8.96809864,
          "attached_condition": "cscart_categories.parent_id = 1692 and cscart_categories.company_id = 1 and (cscart_categories.usergroup_ids = '' or find_in_set(0,cscart_categories.usergroup_ids) or find_in_set(1,cscart_categories.usergroup_ids)) and cscart_categories.`status` = 'A' and cscart_categories.id_path like '265/280/1692/%' and cscart_categories.storefront_id in (0,1)"
        },
        "table": {
          "table_name": "cscart_category_descriptions",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["category_id", "lang_code"],
          "ref": ["noframes_angrybeaver.cscart_categories.category_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_category_descriptions.lang_code = 'ru')"
        },
        "table": {
          "table_name": "cscart_seo_names",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY", "dispatch"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "210",
          "used_key_parts": [
            "object_id",
            "type",
            "dispatch",
            "lang_code",
            "company_id"
          ],
          "ref": [
            "noframes_angrybeaver.cscart_categories.category_id",
            "const",
            "const",
            "const",
            "const"
          ],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_seo_names.`type` = 'c' and cscart_seo_names.dispatch = '' and cscart_seo_names.lang_code = 'ru')"
        }
      }
    }
  }
}

Result

category_id parent_id id_path category position status company_id storefront_id seo_name seo_path
1696 1692 265/280/1692/1696 Adaro 0 A 1 1 adaro 265/280/1692
1741 1692 265/280/1692/1741 Aleksandria 0 A 1 1 aleksandria 265/280/1692
1730 1692 265/280/1692/1730 Aura 0 A 1 1 aura 265/280/1692
1735 1692 265/280/1692/1735 Bellini 0 A 1 1 bellini 265/280/1692
1736 1692 265/280/1692/1736 Elixir 0 A 1 1 elixir 265/280/1692
1733 1692 265/280/1692/1733 Etro 0 A 1 1 etro 265/280/1692
1739 1692 265/280/1692/1739 Napoli 0 A 1 1 napoli 265/280/1692
1694 1692 265/280/1692/1694 Swiss velvet 0 A 1 1 swiss-velvet 265/280/1692
1748 1692 265/280/1692/1748 Akka 0 A 1 1 akka 265/280/1692
1731 1692 265/280/1692/1731 Amadeus 0 A 1 1 amadeus 265/280/1692
1709 1692 265/280/1692/1709 Aquarelle 0 A 1 1 aquarelle 265/280/1692
1740 1692 265/280/1692/1740 Bakus 0 A 1 1 bakus 265/280/1692
1702 1692 265/280/1692/1702 Batik 0 A 1 1 batik 265/280/1692
1711 1692 265/280/1692/1711 Benelux 0 A 1 1 benelux 265/280/1692
1710 1692 265/280/1692/1710 Bogemia 0 A 1 1 bogemia 265/280/1692
1695 1692 265/280/1692/1695 Colin Velvet 0 A 1 1 colin-velvet 265/280/1692
1742 1692 265/280/1692/1742 Cordoba 0 A 1 1 cordoba 265/280/1692
1720 1692 265/280/1692/1720 Craft 0 A 1 1 craft 265/280/1692
1732 1692 265/280/1692/1732 Denia 0 A 1 1 denia 265/280/1692
1725 1692 265/280/1692/1725 Ecomania 0 A 1 1 ecomania 265/280/1692
1721 1692 265/280/1692/1721 Era 0 A 1 1 era 265/280/1692
1729 1692 265/280/1692/1729 Etnika 0 A 1 1 etnika 265/280/1692
1745 1692 265/280/1692/1745 Etno-mix 0 A 1 1 etno-mix 265/280/1692
1693 1692 265/280/1692/1693 Felicita 0 A 1 1 felicita 265/280/1692
1728 1692 265/280/1692/1728 Fenomen 0 A 1 1 fenomen 265/280/1692
1718 1692 265/280/1692/1718 Flagman 0 A 1 1 flagman 265/280/1692
1737 1692 265/280/1692/1737 Francheska 0 A 1 1 francheska 265/280/1692
1706 1692 265/280/1692/1706 Gatsby 0 A 1 1 gatsby 265/280/1692
1746 1692 265/280/1692/1746 Kronverk classic 0 A 1 1 kronverk-classic 265/280/1692
1719 1692 265/280/1692/1719 Legenda 0 A 1 1 legenda 265/280/1692
1715 1692 265/280/1692/1715 Liberty 0 A 1 1 liberty 265/280/1692
1716 1692 265/280/1692/1716 Liverpool 0 A 1 1 liverpool 265/280/1692
1734 1692 265/280/1692/1734 Lumiere 0 A 1 1 lumiere 265/280/1692
1747 1692 265/280/1692/1747 Marakesh 0 A 1 1 marakesh 265/280/1692
1717 1692 265/280/1692/1717 Marvel 0 A 1 1 marvel 265/280/1692
1697 1692 265/280/1692/1697 Mirabella 0 A 1 1 mirabella 265/280/1692
1698 1692 265/280/1692/1698 Natural velvet 0 A 1 1 natural-velvet 265/280/1692
1724 1692 265/280/1692/1724 Novator 0 A 1 1 novator 265/280/1692
1726 1692 265/280/1692/1726 Philosophy 0 A 1 1 philosophy 265/280/1692
1750 1692 265/280/1692/1750 Plain 0 A 1 1 plain 265/280/1692
1700 1692 265/280/1692/1700 Premiata 0 A 1 1 premiata 265/280/1692
1723 1692 265/280/1692/1723 Rezedencia 0 A 1 1 rezedencia 265/280/1692
1738 1692 265/280/1692/1738 San Feliche 0 A 1 1 san-feliche 265/280/1692
1749 1692 265/280/1692/1749 Sharliz 0 A 1 1 sharliz 265/280/1692
1712 1692 265/280/1692/1712 Sky velvet 0 A 1 1 sky-velvet 265/280/1692
1713 1692 265/280/1692/1713 Soft touch 0 A 1 1 soft-touch 265/280/1692
1727 1692 265/280/1692/1727 Spirit 0 A 1 1 spirit 265/280/1692
1705 1692 265/280/1692/1705 Story 0 A 1 1 story 265/280/1692
1743 1692 265/280/1692/1743 Studio 0 A 1 1 studio 265/280/1692
1722 1692 265/280/1692/1722 Sunday 0 A 1 1 sunday 265/280/1692
1708 1692 265/280/1692/1708 Supernova 0 A 1 1 supernova 265/280/1692
1714 1692 265/280/1692/1714 Venzo soft 0 A 1 1 venzo-soft 265/280/1692
1699 1692 265/280/1692/1699 Verona 0 A 1 1 verona 265/280/1692
1701 1692 265/280/1692/1701 Zephir 0 A 1 1 zephir 265/280/1692
1703 1692 265/280/1692/1703 Импровизация 0 A 1 1 improvizaciya 265/280/1692
1707 1692 265/280/1692/1707 Серпантин 0 A 1 1 serpantin 265/280/1692
1704 1692 265/280/1692/1704 Сфера 0 A 1 1 sfera 265/280/1692