SELECT 
  cscart_images.*, 
  cscart_images_links.*, 
  cscart_common_descriptions.description AS alt, 
  cscart_images.image_id AS images_image_id 
FROM 
  cscart_images_links 
  LEFT JOIN cscart_images ON cscart_images_links.detailed_id = cscart_images.image_id 
  LEFT JOIN cscart_common_descriptions ON cscart_common_descriptions.object_id = cscart_images.image_id 
  AND cscart_common_descriptions.object_holder = 'images' 
  AND cscart_common_descriptions.lang_code = 'ru' 
WHERE 
  cscart_images_links.object_type = 'product' 
  AND cscart_images_links.type = 'M' 
  AND cscart_images_links.object_id IN (
    973, 987, 1022, 974, 1024, 1065, 1017, 
    975, 1040, 1048, 982, 1018
  ) 
ORDER BY 
  cscart_images_links.position, 
  cscart_images_links.pair_id

Query time 0.00086

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "read_sorted_file": {
      "filesort": {
        "sort_key": "cscart_images_links.position, cscart_images_links.pair_id",
        "table": {
          "table_name": "cscart_images_links",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": ["object_id"],
          "key": "object_id",
          "key_length": "81",
          "used_key_parts": ["object_id", "object_type", "type"],
          "rows": 12,
          "filtered": 100,
          "index_condition": "cscart_images_links.object_type = 'product' and cscart_images_links.`type` = 'M' and cscart_images_links.object_id in (973,987,1022,974,1024,1065,1017,975,1040,1048,982,1018)"
        }
      }
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_images",
      "access_type": "eq_ref",
      "possible_keys": ["PRIMARY"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "4",
      "used_key_parts": ["image_id"],
      "ref": ["noframes_kz_new.cscart_images_links.detailed_id"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100,
      "attached_condition": "trigcond(cscart_images_links.detailed_id = cscart_images.image_id)"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_common_descriptions",
      "access_type": "eq_ref",
      "possible_keys": ["PRIMARY"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "107",
      "used_key_parts": ["object_id", "lang_code", "object_holder"],
      "ref": ["noframes_kz_new.cscart_images.image_id", "const", "const"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100,
      "attached_condition": "trigcond(cscart_common_descriptions.object_id = cscart_images.image_id and cscart_common_descriptions.object_holder = 'images' and cscart_common_descriptions.lang_code = 'ru' and trigcond(cscart_images.image_id is not null))"
    }
  }
}

Result

image_id image_path image_x image_y is_high_res rf_original pair_id object_id object_type detailed_id type position alt images_image_id
0 d935df5f39118f2a96dbd29124495500.jpg 1280 853 N 4848 973 product 3056 M 0 3056
0 29d0bfe05c057fdd005f9ea97ceb2d31.jpg 1280 853 N 4849 974 product 3057 M 0 3057
0 01edbf8bdb899798d99d88452dfb0553.jpg 1280 853 N 4850 975 product 3058 M 0 3058
0 7d4e1e9aee3d6d487be2e9724c82efdd.jpg 1280 853 N 4857 982 product 3065 M 0 3065
0 51b2e6dcd137fcf95b1b271ea51c3bde.jpg 1280 853 N 4862 987 product 3070 M 0 3070
0 c72e4c705ebe6a4fcfd0f6484c0c898e.jpg 1120 800 N 4892 1017 product 3100 M 0 3100
0 a0e4182e9e5f07f61453711557cc0a95.jpg 1120 800 N 4893 1018 product 3101 M 0 3101
0 27f617e5f45786761dbf36f2fd401aa1.jpg 1120 800 N 4897 1022 product 3105 M 0 3105
0 2b4db3232077060c5c3c145354c6d759.jpg 1120 800 N 4899 1024 product 3107 M 0 3107
0 1f93aecaf603043a879f17e42947ed27.jpg 1280 853 N 4915 1040 product 3123 M 0 3123
0 5b1fe0dce2f5ece038abd0246d12a901.jpg 1280 853 N 4923 1048 product 3131 M 0 3131
0 664e3ae0ada4148016d61dc0536b6956.jpg 1280 853 N 4940 1065 product 3148 M 0 3148